양태철 시인의 시는 어떤 시인가, 흔히 남을 따라 모방해 가는 얄팍한 지식의 시가 아니라, 가슴에 신비의 길을 내고 감동으로 찾아가는 진실한 시다. 시는 지식을 위해 존재하는 것이 아니라 시는 신비의 감동을 위해 존재하는 것이다. 그리고 그 감동은 전편에서 오는 경우도 있지만, 한 마디, 한 행, 한 연에서 오는 경우도 많다.

『기찻길 옆 오막살이』란 시에 ‘기차는 새벽을 흔들어 깨운다.’라는 행은 한 편의 시요, 감동으로 우주의 이법을 가슴에 담을 수 있다. 한 편의 시에 시 몇 편이 담길 수 있다면 그것은 이미 시적 형상화에 완성을 보여주는 것이다.
- 회운재에서 황금찬 시인의 서문중에서

시인이며 강단에서 영어를 가르치는 사람으로서 25년 동안 학생들에게 영어를 가르쳐 왔다. 문학으로 영어에 대한 흥미를 일으키는 것이 인성을 키우는데 도움이 되고 영어도 배울 수 있어서, 학생들에게 문학 교재로 감히 본 책을 권한다. 융합교육으로서 문학도 배우고 영어도 배우고 이솝우화를 이야기에 맞게 그림을 그릴 수 있는 공간을 마련하였다.