로그인정보 입력 영역

아이디

비밀번호

• 홈

책소개

20년 경력의 동시통역사가 알려주는
글로벌 리더의 영어 스피치 노하우!

20년간 동시통역사로 활동해 온 이화여자대학교 통역번역대학원 이진영 교수가 국제회의 현장에서 약 1만 명의 연사들의 스피치를 듣고 느낀 것을 바탕으로 정리한 성공적인 영어 스피치의 노하우를 담은 책.
글로벌 리더에게 걸맞은 영어 어휘와 발음 등 언어적인 면, 목소리와 억양 등 청각적인 면, 시선 처리와 슬라이드 활용 등 시각적인 면, 마음가짐과 교감 능력 등 내적인 면에 이르기까지 고급 영어 스피치를 위한 실질적인 조언을 담고 있다. 국제회의 현장에서 직접 경험한 다수의 스피치 사례들은 물론 버락 오바마, 스티브 잡스, 에릭 슈미트, 존 F. 케네디 등 여러 명연사들의 연설문을 통해 바람직한 스피치의 방법론을 제시한다.

글로벌 리더에게 필수적인 소통 능력,
성공적인 영어 스피치를 위한 10대 수칙!
정치가나 외교관은 물론 학자, 기업인, 문화예술인 들도 리더로서 전 세계를 무대로 소통하고 있다. 그런데 글로벌 커뮤니케이션은 단순히 영어 실력뿐만 아니라 비언어적 요소들까지 결합되어야 비로소 성공적인 결과를 얻을 수 있다. 《글로벌 리더를 위한 영어 스피치》는 국제 무대에서의 소통 능력을 한층 업그레이드할 수 있는 언어적, 비언어적 요소들에 대해 통찰력 있는 방법론을 제시한다.

저자는 20여 년간 G20, APEC, ASEM 정상회의 등 수많은 국제회의와 공공 부문 및 민간 기업의 국제회의와 행사에서 동시통역사로 활동한 폭넓은 경험을 바탕으로 한국인들이 영어 스피치를 하면서 느끼는 어려움의 원인을 정확하게 짚어 준다. 그리고 그 어려움을 극복할 수 있는 영어 스피치 핵심 노하우를 10가지로 압축해 실전에 바로 응용할 수 있도록 해준다.

저자소개

이화여자대학교 불어불문학과를 졸업하고, 한국외국어대학교 통역번역대학원을 졸업했다. 미 국무부 공인 국제회의통역사 및 통역인증시험관, 세계은행 언어자문관으로 활동했으며, 국제회의 통역사협회(A.I.I.C) 정회원이다. 이화여자대학교 통역번역대학원 교수를 역임했다.
제6, 8, 9차 APEC 정상회의, 제2, 3차 ASEM 정상회의(런던, 서울), 미국 한국참전비 제막식 동시통역(CNN), 2003년 대통령 고별 외신기자회견, 세계지식포럼 2002, 제1,2,3차 OECD-한국 공동 세미나(외교통상부), 제 3, 4, 5, 6, 7 차 세계반도체회의(World Semiconductor Council), 제27차 세계금융감독기구 총회(IOSCO), 2003 아시아 유럽 비즈니스 포럼(AEBF) (전경련), 아태지역 여성담당국가기구 회의(여성부) 등 수많은 국제회의의 통역을 담당했다.

목차

머리말
추천사

제1부 리더십과 소통

1장 이 시대 최고의 연사들
1 말로 세상을 움직이는 사람들
2 명연사들의 공통점
3 명연사는 99%의 노력으로 탄생한다

2장 리더십 커뮤니케이션
1 Good Speaker vs. Bad Speaker
2 문화와 리더십 커뮤니케이션

3장 소통의 역학
1 주도적 소통 vs. 주변적 소통
2 희소 자원인 청중의 관심을 차지하라
3 소통과 힘의 역학 관계
4 자신에 대한 신뢰

제2부 성공적인 영어 스피치의 10대 수칙

1장 전략을 세워라
1 목적을 분명히 하라
2 주제 선정을 신중히 하라
3 연설 길이와 문장 스타일을 효과적으로 정하라
4 ‘읽어야’ 할 때와 ‘말해야’ 할 때를 구분하라
5 슬라이드를 제대로 활용하라

2장 시작을 확실하게 하라
1 첫 5분 동안 반드시 해야 하는 일들
2 청중의 관심을 집중시켜라
3 존재감을 구축하라
4 청중을 내 편으로 만들어라

3장 비주얼의 힘을 이용하라
1 7-38-55의 법칙
2 청중과 눈을 맞춰라
3 손동작은 적절하게 하라
4 몸 전체에 신경 써라

4장 목소리를 다스려라
1 목소리의 위력
2 연사용 목소리를 개발하라
3 목소리를 멀리 던져라
4 마이크를 효과적으로 사용하라
5 속도를 조절하라
6 입체적으로 말하라
7 리듬을 타라
8 ‘3의 법칙’을 활용하라
9 ‘멈춤’의 힘을 활용하라

5장 분명하게 말하라
1 정확하게 발음하라
2 확신이 담긴 표현을 사용하라

6장 힘의 누수를 관리하라
1 긍정적 어법을 사용하라
2 문장의 ‘군더더기’를 조심하라
3 능동성과 의지를 보여라

7장 리스크를 최소화하라
1 미리 연습하라
2 idiom 사용을 자제하라
3 유머는 신중하게 구사하라
4 형식적 질문을 하지 마라

8장 청중과 교감하라
1 설득의 삼각 기법
2 청중과 눈높이를 맞추어라
3 신선한 표현을 찾아라
4 글로벌한 시각에서 말하라

9장 인격을 소통하라
1 ‘나’를 소통하라
2 ‘why’를 말하라
3 호감보다는 존경을 사라

10장 마무리를 강하게 하라
1 끝을 미리 알려라
2 주요 마무리 기법

맺음말

한줄 서평