컨텐츠상세보기

전문번역, 나도 할 수 있다 - 전문번역가를 위한 번역의 이론과 실제 (커버이미지)
우리전자책
전문번역, 나도 할 수 있다 - 전문번역가를 위한 번역의 이론과 실제
  • 평점평점점평가없음
  • 저자윤후남 
  • 출판사한국학술정보 
  • 출판일2018-03-30 
보유 1, 대출 0, 예약 0, 누적대출 0, 누적예약 0
대출하기

책소개

 PART 1 번역의 기본 개념들PART 2 번역의 기법들PART 3 함축의미와 번역PART 4 묵시적 정보와 번역

저자소개

고려대학교에서 영어영문학을 전공한 후 수년 동안 번역가로서 활동하다 번역에 대한 학문적 깊이를 더할 필요성을 느껴 영국으로 건너갔다. 그 후 드라마 번역과 식민지 번역(Colonial Translation)에 대한 연구로 영국 워릭대학교에서 번역학 석사와 번역학 박사학위를 받았다. 현재 홍익대학교 초빙교수로 재직하면서 강의와 번역활동을 하고 있다. 역서로는 『웨이벌리』, 『중세의 신화』, 『안데르센 동화전집』, 『북풍의 등에서』, 『이솝우화전집』, 『피터 래빗 시리즈 전집』 등 다수가 있다.

목차

PART 1 번역의 기본 개념들PART 2 번역의 기법들PART 3 함축의미와 번역PART 4 묵시적 정보와 번역

한줄 서평

리뷰쓰기
목록보기